|
Vztahuje se k |
Kniha Jsem Milena z Prahy je životopisným románem o Kafkově přítelkyni Jesenské11.října » Pražský patriot Jsem Milena z Prahy je název nového biografického románu spisovatelky Moniky Zgustové. Autorka v něm líčí nevšední osudy nadané překladatelky, novinářky, humanistky a blízké přítelkyně Franze Kafky, Mileny Jesenské. Na základě písemností, článků a d… Šeherezáda ve stínu11.dubna » iLiteratura.cz Ve volném pokračování knihy Potmě jsme se viděli lépe se Zgustová zaměřuje na postavu Jany a její životní osudy. Autorka se noří do dějin: nahlédneme do období německé okupace i komunistické éry a přiblíží se nám život v emigraci. Janin příběh oteví… Jesenská není v Kafkově stínu. Byla jsem posedlá tím, abych jí přišla na kloub, říká spisovatelka Monika Zgustová16.března » Lidovky.cz Spisovatelka a překladatelka Monika Zgustová (* 1957) žije od osmdesátých let v Barceloně, své knihy nicméně píše stále česky a díky své jazykové vybavenosti je také překládá do španělštiny a katalánštiny. Nejinak je tomu v případě její nové knihy –… Můj podzim života: Splněné přání1.listopadu » i60.cz Začalo to v jedné kavárně v Praze na náměstí Jiřího z Poděbrad. Seděly jsme se sestrou v kavárně, popíjely kávu a pochutnávaly si na dortu. Oči mi ulpěly na knihách na poličce. Vstala jsem a jednu vzala do ruky. Byla to kniha Mon… Monika Zgustová: Sebeprosazování mi v emigraci bylo cizí10.října » Novinky.cz Když bylo spisovatelce Monice Zgustové šestnáct let, emigrovala s rodiči do USA. Později se usídlila v Barceloně, kde dodnes překládá klasiky české literatury do španělštiny a katalánštiny. Zrcadlem jejího života v cizině je po předchozím románu Pot… Překladatelka HAIKU7.října » Kritiky.cz Na knihu „Překladatelka HAIKU“ od spisovatelky Moniky Zgustové, jež vydalo nakladatelství Argo, jsem byla velmi zvědavá, protože anotace lákala na strhující příběh, v němž hlavní hrdinové kvůli pronásledování komunistickým režimem potají i s malými … RECENZE: Zgustová píše o emigraci jako stavu mysli25.srpna » Novinky.cz Emigrace připomíná infekci v těle v záporném i pozitivním slova smyslu. Její proces je náročný a bolestivý a po jejím prodělání už nic není jako dřív. Domácí spisovatelka Monika Zgustová, která od počátku normalizace žije v zahraničí, se v Překladat… Psal o světě, kterému rozuměl13.srpna » Týdeník A2 Monika Zgustová spisovatelka, překladatelka, přispěvatelka deníku El País, Španělsko Jakožto Kunderova překladatelka do katalánštiny jsem měla možnost přečíst jeho dílo opravdu důkladně, protože překládání je nejhlubší způsob čtení. Kromě toho jsem … Rodina čili tragédie, kterou lidem škodolibě nachystala příroda28.července » Oko Kosmasu Příběh Jany, narozené v Praze, která kvůli pronásledování komunistickým režimem opouští s manželem a dvěma dětmi svou zemi a začíná nový život ve Spojených státech. Monika Zgustová v novém bilančním románu literárně přetavuje těžká témata rodiny a e… Na pivu s Bohumilem Hrabalem: Dovolenou plánoval podle počasí, aby mohl v hospodě sedět na sluníčku2.března » Lifee.cz Bohumil Hrabal byl štamgastem v legendární pražské hospodě U Zlatého tygra. Tady také vznikla slavná fotka s Václavem Havlem a Billem Clintonem. A i když spisovatel nedal na tygra dopustit, jeho cesta za zlatavým mokem vedla přes desítky jiných hosp… Zachraňují to věci srdce26.února » Respekt.cz Před čtvrtstoletím vstoupila do českého literárního prostoru v katalánské Barceloně usazená emigrantka z Prahy Monika Zgustová (1957) životopisným románem o Bohumilu Hrabalovi V rajské zahradě… Znala Havla i Hrabala. Když si člověk v cizí zemi zvykne, jako by dostal nový život, vzpomíná spisovatelka Zgustová23.ledna » Lidovky.cz Její život by možná vydal na tři další. Spisovatelka Monika Zgustová se narodila v Praze, v roce 1973 její rodiče emigrovali do USA, a ona se tak spolu s nimi ocitla v úplně jiném světě. Studovala tu indologii, hindštinu i další jazyky a na Illinois… |
Milena Jesenská
- Česká novinářka a spisovatelka
Václav Cílek
- Geolog
Miroslav Bobek
- Ředitel Zoologické zahrady Praha
Jaroslav Hašek
- Český spisovatel
|
Noviny
Sépie
Černé
Konzole
Modré
Přihlásit
Založit účet
Souhrn
Moje
Z domova
Lifestyle
Kultúra
Tech
Ekonomika
Šport
Zo sveta
Bulvár
Ostatné