Oko Kosmasu

Autor prostřednictvím netradičního průvodce poukazuje na problémy, které overturismus neboli nadměrný turismus přináší. Nejde o klasické putování od památky k památce, natož od restaurace k hotelu. Zve čtenáře k jinému pohledu na „Věčné město“.

Humorné, ale i hořkosladké historky rodičů Camille Barnes, filozofa Jonathana Barnese a jeho ženy Jennifer na francouzském venkově, natolik zaujaly strýce autorky Juliana Barnese, že své neteři doporučil je sepsat a vydat. A tak vzniklo dílo, oscilující na pomezí humoristického románu, postmoderního divadelního metatextu a melancholické studie o stárnutí a generačních střetech.

Před dvaadvaceti lety začal vznikat můj rukopis života. Psala jsem ho tehdy ručně do sešitu a každé slovo ze mě tahalo bolest, kterou jsem neuměla jinak pustit ven. Pak zůstal roky ležet, nedopsaný, přestěhovaný snad tisíckrát, pořád se mnou, ale bez konce. Až před rokem jsem se k němu vrátila.

Autorka rozjímá nad láskou, identitou, rodinou, sexualitou, jazykem a jejich hranicemi. Kniha zpochybňuje tradiční normy a ukazuje všední i dramatické stránky queer života a moderního rodičovství.

V zatím posledním česky vydaném románu Město a jeho nejisté zdi, zůstává japonský autor věrný svému stylu. Tematicky se podobá jeho sci-fi Konec světa & Hard-boiled Wonderland, kterou napsal v polovině 80. let a v níž se také vyskytuje tajemné „město za zdí“.