Monika Štefková

Rozplývají se na jazyku a jsou i zdravé. Sezona kanadských borůvek ve Fulnecké kotlině je v plném proudu.

Křest na 140. narozeniny může znít jako paradox. Nakladatelství LEDA pokřtilo 3. května právě vydanou klasickou knihu Pinocchio italského autora Carla Collodiho v úplně novém, moderním, svěžím, dětem srozumitelném překladu mladé překladatelky Moniky…

Renomovaný český nakladatel Odeon přinesl překlad italsky psaného románu slovenské autorky Jany Karšaiové (*1978). Přečtěte si tu větu ještě jednou. Je totiž pravdivá, ačkoli zní tak nějak fantaskně.

Ve společenském románu Všechny jeho ženy italská spisovatelka Caterina Bonvicini vypráví s burleskní frivolitou o vztahu jednoho muže se sedmi ženami: matkou, dvěma manželkami, dvěma dcerami, milenkou a sestrou.

Italský spisovatel a někdejší režisér Fabrizio Allione se do projektu CELA zapojil se svým dystopickým románem Jericho. V rozhovoru mluví o zážitcích ze školy tvůrčího psaní, o významu moderní americké literatury nebo o propojování filmových a liter…

Italský spisovatel a někdejší režisér Fabrizio Allione se do projektu CELA zapojil se svým dystopickým románem Jericho. V něm hovoří o zážitcích ze školy tvůrčího psaní, o významu moderní americké literatury nebo o propojování filmových a literárníc…