Českokrumlovský deník

Dovedete si představit, že byste seděli na tiskové konferenci vedle Pepa Guardioly nebo Jürgena Kloppa? Romana Bičíková ten pocit velmi dobře zná. Je totiž fotbalovou tlumočnicí a překladatelkou. Do podcastu Deníku Vládci fotbalu se přišla podělit i o ty nejzajímavější zážitky se slavnými trenéry. Kterému velikánovi by naopak nechtěla tlumočit? Jak jsou na tom s cizími jazyky čeští zástupci, třeb…

Mrazivé počasí je neodradilo. Dobročinný běh Krumlovská 11 přilákal rekordní počet účastníků a na podporu seniorů a lidí se zdravotním postižením vynesl více než 210 tisíc korun. Výtěžek zajistí přes 310 hodin osobní asistence.

Bývalý předseda Jihočeského atletického svazu Pavel Novák se postavil na start Velké Kunratické už po třiapadesáté. Krajskou atletiku vedl dvě desetiletí a podílel se i na rozvoji sportovního zázemí v Českých Budějovicích.

Byla to docela dřina, ale důležité tři body hokejisté HC Tábora z ledu posledního Sokolova po výhře 3:2 vydolovali a v tabulce Maxa ligy poskočili na pátou příčku. O víkendu je čeká náročný domácí dvojzápas: v sobotu budou hostit Přerov a v neděli Chomutov. Obě duely budou začínat v 17 hodin.

Dva mistrovské tituly, stříbrná a dvě bronzové medaile. K tomu třetí místo družstva Takanami v celorepublikové lize. Karatisté z Prachatic znovu ukázali, že dokáží držet krok s českou špičkou a že za úspěchem stojí nejen talent, ale především odhodlání, poctivá příprava a bojovné srdce.

Fotbaloví žáci Spartaku Kaplice zajížděli v dalším kole krajského přeboru na hřiště Jiskry Třeboň v Břilicích. Z obou zápasů se staly gólové přestřelky a Spartak bral body v souboji mladší kategorie.

Ve dnech 14. až 18. října 2026 se italské městečko Limone sul Garda stalo dějištěm 19. ročníku prestižního mezinárodního hudebního festivalu Lago di Garda Music Festival. Mezi pěveckými sbory napříč Evropou zanechal velmi úspěšnou stopu také Pěvecký spolek Kaplice.

Další dvoukolo měla na programu druholigová soutěž volejbalistů. Hráči VSK Český Krumlov zamířili na poslední Sokolov, kde naplnili roli favorita a odvezli si všech šest bodů, které byly ve hře.

Proč vláda prosazuje celostátní referendum, o čem by lidé (ne)mohli hlasovat a jaké jsou šance na jeho schválení? Návrh ústavního zákona, který kabinet poslal do sněmovny, vyvolává spory, ale i otázky. Ústavní právník Jan Kysela Deníku.cz řekl, v čem spatřuje úskalí. Kritici z řad opozice se obávají politického marketingu a dalšího rozdělování společnosti. Podle expertů navíc koalice s premiérem …

Jak to nyní vypadá s cenami Plzeňského Prazdroje v restauracích a hospodách na jihu Čech? Redakce zjišťovala situaci v rámci Pivního indexu Deníku, ve kterém sleduje ceny dlouhodobě. Za poslední čtyři roky se zvedla o víc než čtvrtinu. Zdražení se nevyhnulo ani českokrumlovským restauracím.

V souvislosti s osobou krakovského atentátníka, při jehož útoku v sobotu 7. listopadu 2026 zemřelo šest lidí a dalších 16 bylo zraněno, se šíří po sociálních sítích nejen řada nepotvrzených zvěstí, ale i prokazatelně falešných zpráv. Jednou z nich jsou příspěvky s fotografií polského demonstranta z Lodže, vydávaného právě za útočníka. Na snímku je ve skutečnosti někdo úplně jiný. Potvrzeno není a…

Blíží se Den boje za svobodu a demokracii, státní svátek slavený 17. listopadu, nedávno jsme oslavili Den vzniku samostatného Československa. Jen o jednom z těchto svátků si ale můžeme nakoupit v obchodě, ten druhý musí být prodejny zavřené. Na to, jak se na povinné zavírání prodejen o některých státních svátcích dívají Češi, se zaměřila datová redakce Deníku.cz.

Ve 21. kole Maxa ligy vyhráli hokejisté Tábora v Sokolově 3:2 a v tabulce se posunuli o jednu příčku na pátou pozici. O víkendu je čeká domácí dvojzápas. V sobotu budou hostit Přerov, v neděli Chomutov. Obě utkání budou začínat v 17 hodin.

Dlouhá přestávka po druhém setu je dnes pevnou součástí volejbalových zápasů. Hráči odcházejí do šaten a pak se znovu rozcvičují, což může změnit ráz celého utkání. Publikum v tuzemských halách přitom často neví, co s volným časem. V Českých Budějovicích to vymysleli skvěle!

Jaroslav Bílek, vítěz Závodu míru z roku 1993 a olympionik z Barcelony, se na setkání jihočeských olympioniků ohlédl za svou kariérou. Vyjádřil se také k otázce, zda mají ruští sportovci startovat na olympijských hrách.