Čórtův hrád, tam strašá. To ví každý už 40 let, od premiéry Tajemství hradu v Karpatech, které poprvé odhalili 2. října 1981 hrabě Teleke z Tölökö (Michal Dočolomanský, †66) a jeho komorník Ignác (Vlastimil Brodský, †81). Za snímkem stáli scenárista Jiří Brdečka (†64) a režisér Oldřich Lipský (†62), proslulí komediemi Limonádový Joe (1966) či Adéla ještě nevečeřela (1977). Tentokrát je napadlo pohrát si s vědeckofantastickou a dobrodružnou tématikou románu Julese Vernea (†77) z roku 1897. A zcela v duchu svých předchozích filmů na něm nenechali nit suchou! Brdečka pro film dokonce vytvořil unikátní horalské nářečí plné jadrných i vznešených výrazů. „Slova jak z mramoru,“ zhodnotil je i sám hrabě Teleke. Roku 1984 získal film dokonce cenu za nejlepší scénář na mezinárodním festivalu fantastických filmů Fantasporto v portugalském Portu.

Ukrytý před světem z hradu páchá zlo baron Robert Gorc, záludný milovník opery.
Autor: Blesk, Bontonfilm

Snímek vtipný od prvního do posledního záběru je také plejádou hvězd, na něž vzpomínal i představitel hlavní role. „Třeba pan Kopecký… I když zrovna netočil, byl celý den na place, díval se a poslouchal. Když bylo třeba, přátelsky nám vysvětlil, co a jak. Byl vynikající. Po večerech pak s pány Hrušínským a Brodským hrávali karty,“ řekl Dočolomanský. A kde že ona podkarpatská horalská vesnice Vyšné Vlkodlaky leží ve skutečnosti? Na dvou místech, ve skanzenu v Rožnově pod Radhoštěm a ve slovenské obci Čachtice. Tam to však ani herci zvučných jmen neměli jednoduché. „Och, ti chrabří horalé,“ zbývá povzdechnout.

Jak připomínal Dočolomanský, štáb a herci od prvního dne naráželi na nevoli místních. „Dokonce po nás házeli kameny, nikdo nevěděl proč. Tohle jsme do té doby nezažili,“ řekl. Důvod se dozvěděli záhy. Obyvatelé vsi se totiž dříve stali oběťmi podvodníků, vydávajících se za filmaře. Tvrdili, že tam točí Bílou paní, a mezi lidmi nadělali dluhy, jež nikdy nesplatili. „Nakonec jsme filmařské renomé napravili,“ dodal ale představitel hraběte. I díky tomu vznikl další nezapomenutelný snímek, jemuž ani čas neubral na kvalitě a humoru. Přímo jím jiskří! Jako doutnák rakety ďábelského vědce Orfanika (Rudolf Hrušínský, †73): „Právě vystřeluji svou 421. raketu na Měsíc. Tentokrát se strefím!“

Gorcovi pomáhá zrealizovat ďábelské plány za pomoci mnoha zlepšováků včetně televize šílený vědátor a vynálezce profesor Orfanik.
Autor: Blesk, Bontonfilm

O čem je „Tajemství“

Hrdinný hrabě Felix Teleke z Tölökö spolu s věrným komorníkem Ignácem a lesníkem Viljou Dézim (Jan Hartl, 69) z Vyšných Vlkodlaků během pobytu v Karpatii narazí na stopu své zmizelé milenky, operní pěvkyně Salsy Verde (Evelyna Steimarová, 76). Zjistí, že divu unesl padoušský baron Gorc z Gorců (Miloš Kopecký, †73), jehož hradní sídlo je plné bizarních vynálezů šíleného vědátora Orfanika. Ty přicházejí ke slovu během Telekeho urputné potyčky s protivníkem...

Nestárnoucí hlášky z filmu

• Krčmář: „Pane hrábě, tady už ložírovali jinší milostpáni, například aji sám jenerál Patláj! Ten potém po téj patáliji v údolí Žinčice poudál ráno našemu děkoj: Tož bitvu sém přes*ál, ale dobre sa vyspál!“

• Lesní adjunkt Vilja Dézi: „Až řeknu Krleš,vezmem to šturmem.“ – „Ha sme v pé*deli, pane hrábě!“

• Orfanik, šílený génius: „Karbonizujte koksohydráty, termujte nukleáry, akcelerujte moderáty... Ohřejte mi párek!“

• Hrabě: „Slečna nemluví horalským nářečím?“ Krčmář: „Je študovaná!“ Myriota: „Ale tatíčku, mluvíš, jako kdyby klášterní vzdělávací ústav pro výchovu křesťanských panen v Salašárech byl nějakou universitou.“

• Myriota k Viljovi: „Kde jsi prosím tě vzal tu odrhovačku? A vůbec! Státní zaměstnanec má zpívat jenom státní hymnu!“

• Hrabě: „Pozorujeme, aniž bychom byli pozorováni. Prostě dokonalá observatoř.“ Vilja: „Na to si radšej vodskočáme do lesa, ne?“