Jičín - Oficiální web

V současné době město Jičín již patří do sítě měst, která na svém území mají Stolpersteine. V Jičíně jich je prozatím 11, přičemž osm z nich najdeme na Žižkově náměstí před budovou čp. 6, kde připomínají rodinu Steinerových, a tři na Valdštejnově náměstí před čp. 93, jež připomínají rodinu Hahnových. Osmice kamenů byla instalována dne 7. září 2019, trojice pak na den přesně o rok později. Letos měly být původně umístěny 3 kameny na paměť zavražděných z rodiny Golliathových, následně ale doktor Kryl zjistil, že lze připomenout i ty členy, kteří byli holocaustem postiženi, ale přežili, proto kamenů bude pět.

Darovací smlouva je postavena totožně jako v minulých případech. Protože Valdštejnovo náměstí je památkově chráněné, k umístění kamenů se musí vyjádřit ještě Oddělení památkové péče MěÚ Jičín.

Idea o Stolpersteine vznikla v mysli Guntera Demniga, který první kámen zasadil dne 16. prosince 1992 v Kolíně nad Rýnem. Název je trochu slovní hříčka. Český pojem Kameny zmizelých je nepřesný překlad. V němčině „stolpern“ znamená „klopýtnout“. Doslovně by tedy český překlad měl znít „Kámen, o který se klopýtá“ – „o který je nutno klopýtnout“. Myšleno symbolicky, tedy klopýtnout pohledem. Idea Guntera Demniga se rychle rozšířila po evropských zemích. První kámen v České republice byl umístěn v roce 2008 a od roku 2019 jsou i na jičínských prostranstvích. Tehdy je zde instaloval pan Demnig osobně. Kámen má podobu dlažební kostky s kovovou destičkou.

-jir-