Oleh Kryštopa: Ukrajina v měřítku 1:1. V gestu solidarity uvádíme literární reportáže věnované napadené zemi
V souvislosti s aktuálním děním na Ukrajině zařazujeme v gestu solidarity a ve změně proti původnímu programu do vysílání četbu z knihy Ukrajina v měřítku 1:1. Reportáže talentovaného ukrajinského spisovatele, esejisty a investigativního novináře Oleha Kryštopy poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.
Je to kniha věnovaná Ukrajině dnes už do jisté míry vzdálené, protože je napsaná těsně před všemi turbulentními událostmi z posledních let. Vydána byla bezprostředně před děním na Majdanu a následnou Ruskou anexí Krymu. I tak představuje obraz rozbolavělé krajiny.
Kryštopa svou knihu vydal jako plod dlouhých cest a stovek rozhovorů i z míst, kam se nikdy nepodívá cestovatel zvenku. V naší četbě se tak doslechnete o Kyjevu, Krymu, Oděse, ale také o Černobylu, který pomalu zarůstá lesem, o poddolovaném Donbasu, o novodobých satelitních městečkách i těch nejzapadlejších horských vesnicích.
Kryštopa má výjimečný pozorovací talent, cit pro dialogy a propojuje obecné informace s velmi osobními zážitky a tak nám plasticky portrétuje svou zemi, její obyvatele, její bolesti.
Rozhlasový výběr reportáží pořídila překladatelka Marie Iljašenko. Pořad byl v premiéře vysílán v říjnu 2020. V režii Vlada Ruska čte Aleš Procházka.
Související
-
Tulipány pro Ukrajinu. Jiří Suchý a jeho Divadlo Semafor mění program
Jak nám řekl v živém vstupu v ranní Mozaice Jiří Suchý, místo hudební komedie bude mít premiéru improvizovaný pořad nazvaný Tulipán vadne.
-
Koncert z Ukrajiny: Východní a západní vlivy Igora Stetsyuka & Euroradio Jazz Orchestra
V souvislosti s válečným neštěstím, které potkalo ukrajinský národ, mimořádně zařazujeme od 21:00 vzpomínku na koncert z Kyjeva,
-
Myslíme na naše vynikající kolegy. Instituce a umělci vyjadřují podporu ukrajinskému národu
Podporujeme Ukrajinu a nabízíme spolupráci ukrajinským umělcům, zní z divadel i od konkrétních umělců.
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
