West Side Story
Poslední skladbou letošního školního roku, kterou nabídne pořad Tóny ze scény, bude světově proslulé dílo Leonarda Bernsteina.
Do češtiny se obvykle překládá jako „Příběh ze západní čtvrti“. Tento muzikál inspirovaný Shakespearovým Romeem a Julií měl premiéru 26. září roku 1957 ve Winter Garden Theater na Broadwayi v New Yorku. Jeho úspěch byl obrovský, protože přinesl do muzikálové tvorby nové, moderní prvky – dynamiku, rychlost a rytmičnost – k nímž se přiřadil moderní tanec, různé zvuky (jako troubení aut) a dialogy blízké mladým lidem. Brzy po prvním uvedení se některé melodie se staly šlágrem. V originále i v nejrůznějších překladech je to píseň „Maria“, „Tonight“, „Somewhere“, či „America“.
Na Radiu Proglas jej budeme vysílat téměř celý, jen mírně zkrácený.
Roli Marie zpívá Betsi Morrison, Tonyho Mike Eldred, jako Bernhard se představí Marianne Cooke a roli Riffa obsadil Robert Dean. Dále účinkuje Nahville Symphony Orchestra, nastudoval a provedení řídí dirigent Kenneth Schermerhorn.