Text pôvodne uverejnil The Washington post. Medzititulky doplnené redakciou.
Autor je urológ mexického námorníctva a člen Americkej urologickej asociácie.
S rastúcimi teplotami sa v myšlienkach ocitáme na dlho očakávanej dovolenke, oddychujúc na pláži s chladeným nápojom v ruke.
Pre urológov však príchod leta signalizuje niečo iné: sezónu obličkových kameňov.
Je to tak. Obličkové kamene sa spájajú s teplejším počasím nielen v Spojených štátoch, ale na celom svete.
Čiastočne za to môže dehydratácia v dôsledku zvýšených teplôt počas letných mesiacov.
Pacientov bude pribúdať
Sezóna obličkových kameňov sa vplyvom klimatickej zmeny a globálneho otepľovania môže dokonca predlžovať - platí to najmä v prípade už dnes teplých klimatických podmienok.
Zapáchajúci moč. Čo znamená pach rýb, alebo amoniaku ČítajteMinulý rok bol štvrtým najhorúcejším rokom od začiatku meraní. Očakáva sa, že tieto teploty budú naďalej rásť.
Hoci prepojenie medzi vyššími teplotami a rizikom obličkových kameňov existuje, nie je úplne jasné prečo.
Výskumníci napriek tomu predpovedajú, že rastúce teploty budú znamenať vyšší počet pacientov s obličkovými kameňmi.
V Spojených štátoch každý rok skončí na pohotovosti s obličkovými kameňmi pol milióna pacientov. Tieto čísla sa v posledných troch desaťročiach zvyšujú, rovnaký trend vidieť aj v Európe.
Medzi pacientmi sa zároveň zvýšil aj podiel detí.
Ako vznikajú obličkové kamene
Obličkové kamene vznikajú, keď sa v moči koncentrujú určité chemikálie a začnú formovať kryštály. Kryštály rastú do väčších útvarov (kamene), ktoré sa pohybujú močovým traktom.