O Kunderovu knihovnu je zájem i v zahraničí, studenti analyzují jeho Žert

  18:12
Nové výukové programy pro střední školy věnované dílu a životu spisovatele Milana Kundery spustila Moravská zemská knihovna při příležitosti jeho nedožitých 95. narozenin. Na začátku dubna zároveň oslavila svoje první výročí Knihovna Milana Kundery, kterou od loňského otevření navštívilo téměř 4 500 čtenářů z různých koutů světa.

Kromě shromáždění unikátní literatury, pořádání exkurzí či přednášek se Knihovna Milana Kundery snaží cílit i na vzdělávání. Důkazem jsou nové edukační programy, jejichž pilotní verzi začali tento týden testovat studenti některých brněnských středních škol.

Obsahem programu jsou pracovní listy věnované prvnímu románu slavného brněnského rodáka Žert. „Je nadčasový a dá se na něm ukázat spousta věcí, jak literatura funguje. Metodické listy se zaměřují na téma identity, času, vážnosti a nevážnosti spolu s ironií a iluzí. Po získání zpětné vazby od studentů a vyučujících listy příští týden doladím,“ popisuje lektor Filip Komberec z Pedagogické fakulty Univerzity Karlovy.

Středoškolští pedagogové, kteří by chtěli výukový program absolvovat, si můžou termín rezervovat online. „Chceme lidi vytrhnout ze zrychleného světa či čtení a přispět ke kritickému čtení, ke schopnosti vnímat delší psané úseky a přemýšlet o nich. Chceme je nejen přiblížit k dílu Milana Kundery, ale přes jeho dílo i k sobě,“ sděluje Tomáš Kubíček, ředitel Moravské zemské knihovny.

Metodické listy jsou založené na pozorném čtení textu, který tvoří i sekundární Kunderovy texty, v nichž komentuje svoje dílo. Cílem listů je prozkoumat nejrůznější literární roviny, motivovat k dalšímu čtení a ukázat souvislost vývoje literátova díla. „Jsem celkem senzitivní a umím číst mezi řádky, ale dnešek mi ukázal, že se dá číst ještě hlouběji. Více jsme si specifikovali jednotlivé postavy a bavili se o jednotlivých ukázkách v románu Žert,“ popisuje účastník programu Lukáš Zaduban, student brněnského gymnázia v Křenové ulici.

V Brně otevřela Knihovna Milana Kundery. Autor ji věnoval rodnému městu

V Knihovně Milana Kundery můžou návštěvníci objevit přes tři tisíce autorských publikací, archiv kritik či jeho korespondence. „Začali jsme zpracovávat podstatnou část archivu, která souvisí s Kunderovou osobní knihovnou. Řada knih je doprovázena různými komentáři, vpisky a v některých jsou i základy esejů, které psal. Například v knihách od Franze Kafky některé poznámky našly svoji finální podobu v eseji, ale některé vůbec veřejně nepublikoval,“ říká Kubíček.

Kundera je nejpřekládanějším českým autorem a jeho knihovnu navštěvují příznivci až z Islandu, Francie či Hongkongu. Nejpopulárnější je ale prý v Číně. „Dlouho se tam šířily pirátské kopie všech jeho románů. Kundera se rozhodl svolit k oficiálním překladům, o které byl takový zájem, že dostal jeho knihy na první příčku,“ dodává Kubíček.

Výukové programy pro střední školy pod hlavičkou Knihovny Milana Kundery zahájila Moravská zemská knihovna (MZK) v Brně. Metodické listy, se kterými studenti pracují, se věnují Kunderovu prvnímu románu Žert. (4. dubna 2024)

Další novinkou jsou interaktivní panely před vstupem do knihovny, které přibližují poslání i obsah knihovny. Nové jsou i QR kódy o dílech Kundery umístěné v knihovně. „Jejich prostřednictvím čtenářům sdělíme informace, které se nikde jinde nedozvědí. Například jak je román překládán nebo jak rychle se dostal mezi čtenáře ve světě. V podstatě se tím snažíme dodržet přání Kundery, aby na něj bylo nahlíženo skrze jeho povídky, romány a eseje,“ popisuje kurátorka Kunderovy knihovny Jindra Pavelková. Informace o dílech spisovatele, který loni zemřel, jsou dostupné v češtině a angličtině, v plánu jsou i další jazyky jako francouzština, španělština nebo italština.

Knihovnu Milana Kundery zřídila Moravská zemská knihovna na základě daru manželů Kunderových. Kolekci rozšířila o další autorovy texty i ty, které reflektují jeho tvorbu. Díky smlouvě s manželi Kunderovými a správci autorských práv celý fond obohacují o nová vydání knih brněnského rodáka, díky čemuž se knihovna neustále rozrůstá.

Autor: