Hvězdami směli být jen přisluhovači. Daniel Kehlmann píše o kolaborantském režisérovi, kterého si zavolal na kobereček Goebbels
Německo-rakouský spisovatel Daniel Kehlmann napsal román o filmu. Jmenuje se Lichtspiel a jeho hrdinou je rakouský režisér G. W. Pabst, který se na útěku před fašismem dostal až do Hollywoodu, ale po návratu ho semlel svět nasáklý nacismem. „Jak se ze svobodného a kritického umělce stane kolaborant režimu? To je hlavní otázka, kterou si román klade – ta zůstane aktuální vždy.“
Tento text pro vás načetl robotický hlas. Pokud najdete chybu ve výslovnosti, dejte nám prosím vědět. Audioverze článků můžete poslouchat v rámci klubového předplatného. Plné znění audioverzí článků je dostupné pouze pro předplatitele Klubu N. Upgradujte své předplatné. Plné znění audioverzí článků je dostupné pouze pro předplatitele Klubu N. Předplaťte si ho také.
„Jak to tehdy lidé dokázali, každé ráno znovu a znovu vstávat? Zvedáni a neseni obří vlnou nesmyslů, přestože jsme všichni věděli a viděli – a tím hůř! Nakonec nám toto poznání umožnilo přežít, ale mnohem lepší lidi než my převalilo.“
Motto od rakouského spisovatele a člena NSDAP Heimita von Doderera z povídky Pod černými hvězdami otevírá nový román Daniela Kehlmanna. Hvězdný autor německé literatury, ročník 1975, dosáhl v kariéře asi všeho. Na každou jeho prozaickou novinku se čeká jako na událost. V Německu mu teď vyšel nový román Lichtspiel. Zamíří poté v překladu i do Česka?
Dosavadní Kehlmannovy romány vycházely v Česku v nakladatelství Argo, které vydalo Tyll i Mahlerův čas, slavné Vyměřování světa vyšlo v nakladatelství Vakát. O vydání nového románu aktuálně česká nakladatelství teprve jednají.
Červený papež i největší režisér své doby
Svůj nový román Kehlmann nazval Lichtspiel, což ve starší němčině znamenalo film. Hezké slovo, je v něm světlo i hra a používalo se i jako označení pro kino. I když poněkud zastaralo.
Lichtspiel je Kehlmannovou dosud nejrozsáhlejší prózou. Na 450 stranách v ní rozebral život a dílo rakouského filmového režiséra George Wilhelma Pabsta (1885–1967), který se narodil v Roudnici nad Labem (Raudnitz an der Elbe). Kniha vzdáleně připomene jeden z nejlepších německých románů vůbec – Mefista od Klause Manna. Ač nedosahuje jeho kvalit.
G. W. Pabst patřil k velikánům němého filmu. Spolupracoval s dobovými hvězdami, jako byla Greta Garbo či Asta Nielsen. Jeho
