Autobiografické povídky George Orwella, Stanislava Mareše, Matěje Hořavy nebo Jana Kameníka
Stanislav Mareš: Legenda mého věku
Poeticky laděná autobiografická povídka českého prozaika a překladatele připomíná svým stylem filmové vyprávění. Impulsem k představám a vzpomínkám je smrt vypravěčova otce. Přítomnost se prolíná s minulostí, střípky paměti utvářejí novou realitu, realitu příběhu. Poslouchejte online po dobu čtyř týdnů po odvysílání.
Překladatel, prozaik a básník Stanislav Mareš (1934-2005) se kolem r. 1965 stal překladatelem z povolání. V roce 1968 odešel do exilu v Austrálii. Překládal americkou a anglickou prózu, psal povídky a verše (sbírky Báje z Nového světa (Toronto 1975, Praha 1996).
Obrazy, střípky paměti, jež se vybavují vypravěči poeticky laděné autobiografické povídky Legenda mého věku, připomínají v mnohém filmové záběry. Impulsem, podnětem k představám a vzpomínkám je smrt otce. Vztah syna a matky, zařizování pohřbu, přítomnost se prolíná s minulostí.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
