Kritiky.cz > Filmy > Zajímavosti > Nepřehlédnutelné odchylky a humorné perličky: Příběh Benjamina Franklina v muzikálu a filmové adaptaci „1776“ z roku 1972
Broadwayský muzikál a filmová adaptace „1776“ z roku 1972 zobrazuje Benjamina Franklina jako zakladatele první abolicionistické organizace v Novém světě; skutečný Franklin se stal abolicionistou až po americké revoluci, když se v roce 1785 stal předsedou Pensylvánské abolicionistické společnosti.
Ve hře i ve filmu John Adams sarkasticky předpovídá, že Franklin získá od potomků příliš velký podíl zásluh za revoluci. „Franklin udeřil do země a vyskočil - George Washington. Zcela dospělý a na koni. Franklin je pak elektrizoval svým zázračným hromosvodem a oni tři - Franklin, Washington a kůň - provedli celou revoluci úplně sami.“ Adams se o Franklinovi podobně vyjádřil v dubnu 1790, těsně po Franklinově smrti, i když zmínka o koni byla humorným obratem, který přidali autoři muzikálu.
V komentáři na laserdisku režisér Peter H. Hunt říká, že původně neplánoval obsadit Howarda Da Silvu do role Benjamina Franklina ve filmové verzi, protože s tímto hercem byly během broadwayského uvedení muzikálu potíže. Nicméně ustoupil a nechal Da Silvu, aby si ve filmu zopakoval svou jevištní roli, když herec slíbil spolupráci a poprosil, aby si ve filmu zahrál Bena Franklina jako odkaz svým vnoučatům. Kdyby Da Silva nebyl obsazen, je pravděpodobné, že by místo něj byl obsazen jeho dublér Rex Everhart. Everhart je známý především díky roli hlasu Maurice ve filmu Kráska a zvíře (1991). Everhart má však v historii tohoto filmu také svůj odkaz. Na Broadwayi sice dubloval Howarda Da Silvu, ale ten byl v době natáčení původního broadwayského obsazení nemocný. Everhartová jej proto nahrála. Da Silva pro film nahrál své vlastní písně. Chcete-li si udělat představu o tom, jak se mohlo lišit obsazení Everhartové a Da Silvy, poslechněte si původní broadwayské obsazovací album a všimněte si rozdílů.
Prase, které se objeví ve scéně na ulici, kde Adams a Franklin jdou navštívit Jeffersona v jeho ubikaci, bylo podle Hunta stejné prase, které hrál Arnold Ziffel v seriálu „Green Acres“. V komentáři Hunt zmiňuje, že ve smlouvě s prasetem bylo uvedeno, že bude posledním hercem, který vyjde ze svého klimatizovaného přívěsu, když začne natáčení. (Wikipedia/IMDb)
Všechno nejlepší k narozeninám, Benjamine Frankline!
2. května 2024 Karel Dobrý: Život a Kariéra Karel Dobrý slaví 55 let života a může se pyšnit bohatou kariérou jak v českém, tak i zahraničním uměleckém prostředí. Dětství a Začátky Narodil se 2. května 1969 v Karlových Varech, ale […] Posted in Profily osob
2. května 2024 Ray Parker Jr. vs. Huey Lewis a zprávy Případ: Hueyho Lewise původně oslovili producenti filmu Krotitelé duchů (1984), aby napsal znělku k filmu, ale on už byl zavázán prací na jiné sci-fi komedii - Návrat do budoucnosti (1985) […] Posted in Zajímavosti
1. května 2024 Gal Gadot: Z kamerové zkoušky až po politickou kontroverzi Gal Gadot: "Když jsem se účastnila konkurzu na film Batman vs. Superman: Úsvit spravedlnosti (2016), nevěděla jsem, že je to role Wonder Woman. Režisér Zack Snyder mě požádal o kamerovou […] Posted in Zajímavosti
1. května 2024 Kaskadér - Ryan Gosling zachraňuje film Kaskadér, v anglickém originálu The Fall Guy, je nový film od režiséra Davida Leitche (Deadpool 2, Bullet Train). Kaskadér Colt Seavers (Ryan Gosling) se v něm pokouší najít ztracenou […] Posted in Filmové recenze
29. dubna 2024 Ucho: Československý film plný napětí a politických intrik Ucho je československý černobílý film, který vznikl v roce 1969 a byl dokončen v roce 1970. Režisérem tohoto snímku je Karel Kachyňa podle scénáře Jana Procházky. Hlavní role ztvárnili […] Posted in Speciály
Nejnovější komentáře