Scéna.cz 

NT Live: Romeo a Julie nevšedně jako divadelní film

Původně se měli Josh O'Connor a Jessie Buckley ukázat v rolích Shakespearových slavných milenců v NT Live v přímém přenosu z britského Národního divadla v létě 2020. Jenže pandemie plány zhatila a k novému nastudování známé tragédie nedošlo. Tedy ne tak, jak režisér Simon Godwin původně zamýšlel. Dva ostrovní talenty si nakonec Romea a Julii v divadle zahrály – ovšem bez živého publika, v unikátním filmu, který se odehrává nejen na jevišti, ale i v zákulisí. Dílo na pomezí divadla a filmu mělo premiéru na jaře 2021 na kanále Sky Arts. Z O'Connora i Buckley se od té doby staly díky seriálu Koruna, resp. filmu Temná dcera ještě větší hvězdy a jejich Romeo a Julie nyní oživují nabídku cyklu přenosů do kin NT Live. Už 28. prosince opanuje velká láska dvou zástupců znepřátelených rodů plátno pražského kina Aero, 14. ledna kina Světozor a 29. ledna butikového kina Přítomnost, vždy opatřena českými titulky.

Režisér Simon Godwin má s inscenací Shakespearových her bohaté zkušenosti, o čemž svědčí nejen jeho aktuální angažmá v čele washingtonské Shakespeare Theatre Company. V NT Live už jsme mohli vidět jeho zpracování Antonia a Kleopatry, Večeru tříkrálového a komedie Mnoho povyku pro nic. S filmem ovšem naopak zkušenosti zatím neměl. Přesto se odvážil postavit výzvě, jak původně divadelní představení natočit do filmu, navíc v době restrikcí, a tedy nikoli na slunných italských lokacích, ale v uzavřené divadelní budově. „Místo toho, abychom to brali jako problém, jsme se rozhodli pro stoický přístup: překážka je i způsob. A použili jsme prostě to, co jsme měli k dispozici,“ popsal režisér v rozhovoru pro časopis Hollywood Reporter.

Styl jako metafora lásky

Ansámbl mohl měsíc zkoušet, dalších sedmnáct dní pak trvalo natáčení. Godwin se rozhodl akcentovat oslavu imaginace, aby se i televizní či filmoví diváci mohli rozpomenout na krásu a důležitost divadla, kde dochází ke sdílenému zážitku. Výprava i kostýmy zůstaly současné, tato obyčejná estetika ale podle režiséra poskytla skvělou příležitost k výletům do jiných světů. „Tento styl se stal metaforou pro lásku. Když se zamilujete, existujete ve dvou světech. Ve světě fantazie, v němž sníte o společné budoucnosti. Zároveň se ale snažíte ukázat druhému své pravé já. Proto se i my pohybujeme mezi poetičností a autenticitou,“ vysvětluje Godwin.

Hvězdné novinky další sezóny NT Live

Kromě Romea a Julie NT Live chystá pro své diváky i další atraktivní novinky, tentokrát v podobě inscenací, jež ovládaly londýnská divadla v roce 2023. V beznadějně vyprodaném hitu West Endu Váňa exceluje Andrew Scott ve všech rolích Čechovovy klasiky, nyní ovšem radikálně upravené autorem divadelní verze Podivuhodného případu se psem Simonem Stephensem. Velký divácký ohlas si užil i James Graham, autor her Parlament, Nejlepší nepřátelé, Kvíz či scenárista televizního filmu Brexit. Ten v novince Drahá Anglie zpracoval nedávný pokus fotbalového trenéra Garetha Southgatea dodat sebevědomí anglickému národnímu týmu. V režii Ruperta Goolda získal hlavní roli Joseph Fiennes. K tomu se po deseti letech do kin vrací jeden z nejmilovanějších titulů NT Live, romantické drama Davida Harea Skylight, s Carey Mulligan a Billem Nighym v hlavních rolích.
Všechny hry jsou uváděny v původním anglickém znění s českými titulky. Předprodej a rezervace vstupenek probíhá na pokladnách jednotlivých kin a online.

www.aerofilms.cz