První nápovědou může být to, že Travolta hodně lobboval za to, aby roli školačky Sandy dostala skoro 30letá Olivia. „To víte, byla snem každého chlapa,“ prohlásil před několika lety s lišáckým úsměvem. Přestože Olivia za sebou tehdy měla slibný začátek hudební kariéry, až Pomáda ji, podobně jako Travoltu, vystřelila ke hvězdám. A právě to byl podle ní jeden z důvodů, proč spolu nakonec nenavázali vztah.

„Mezi námi na place byla až chemická přitažlivost. John mě chtěl...“ prozradila po letech. Vzplanutí se ale bránili, aby neohrozili natáčení a úspěch očekávaného filmu na motivy slavného muzikálu. „Podle mého to bylo dobré, udržovalo to takové zvláštní napětí. Jenže kdybychom se rozhodli spolu chodit a pak se pohádali, mohla by to být opravdová katastrofa!“

Ubránili se pokušení? Tvrdí, že ano. „I tak jsme ale zůstali skvělými přáteli,“ prohlašovala opakovaně.

Podobně se v roce 2019 vyjádřil i Travolta. „Jestli mezi námi panovalo sexuální napětí? Každopádně!“ smál se. „Vidět to bylo třeba při závěrečném duetu na píseň You’re the One That I Want (Jsi jediná, koho chci – pozn. red.), tam je to přímo hmatatelné…“ Že nejde jen o domněnky, potvrzuje i herečka Didi Connová (71), která se také ve filmu objevila.

„V té scéně se na konci políbili, i když to nebylo ve scénáři. V tu chvíli si na nic nehráli, bylo to skutečné,“ má jasno. Koneckonců fotky, na kterých se oba vzájemně líbají v zákulisí, obletěly svět. K ničemu vážnějšímu ale údajně nikdy nedošlo i proto, že oba tou dobou měli jiné partnery…

Olivia nebyla jen úspěšnou herečkou, ale také uznávanou zpěvačkou. Její kultovní hit Physical byl nejhranější písní 80. let, na prvním místě globálního žebříčku vydržel deset týdnů. A teď, po její smrti, jsou žebříčky opět plné jejích písní. Na hudební platformě iTunes se dokonce sedm jejích singlů objevilo v top 10, v Austrálii je nejhranějším videoklipem opět Physical...

Poslední týden života byl pro Olivii peklem. Byla už značně zesláblá, nakonec zemřela ve spánku obklopená rodinou. „Trpěla velkými bolestmi, zejména v posledních pěti dnech,“ prozradila její neteř Tottie Goldsmithová (59). „Nešlo jen o rakovinu, měla další komplikace a velmi slabý imunitní systém, prodělala několik infekcí. Nedokázala už ani chodit. Když jsem se jí ale zeptala, jestli se bojí smrti, odpověděla s úsměvem, že ne. Protože toho v životě dokázala víc, než si kdy mohla představit.“

Táta byl agent

Fascinující život prožil i Oliviin otec Brinley Newton-John (†78). Profesor z Cambridge byl za druhé světové války přijat do britské kontrarozvědky MI5 a byl jedním z důstojníků, kteří v roce 1941 vyslýchali a posléze zatkli Hitlerova zástupce Rudolfa Hesse (†93).

Při prvním z výslechů, který byl koncipován jako mírové jednání, ale změnil se v dramatickou událost, se Brinley sešel s Hessem nad sendviči a čajem. „Omlouvám se, že u sebe mám služební revolver,“ začal Brit, načež se Hess prý usmál a zpod opasku vytáhl vlastní zbraň. „Klidně si vezměte i můj,“ řekl, přestože měl být neozbrojený.

O otci, který pracoval i na prolomení kódů šifrovacího stroje Enigma, Olivia mimo jiné tvrdila, že mohl být operním pěvcem, byl k sobě ale prý přehnaně kritický. „To on mi vštěpil lásku k hudbě,“ napsala ve své autobiografii Nepřestávej věřit.

Video
Video se připravuje ...

Smrt malého Sebastiána. A Sandy z Pomády bojovala s rakovinou Markéta Volfová, Lukáš Červený, redakce Blesk

Fotogalerie
62 fotografií