Magdalena Štulcová |
Vztahuje se k |
Sladké plody reality čeká chrudimská premiéra!15.dubna » Chrudimské noviny Praha/Chrudim – Už tuto sobotu čeká po úspěšné hře Bůh masakru Chrudim díky Kristýně Kudrnáčové po letech další zajímavá česká premiéra na podobné téma. Tentokrát se jedná o hořkou komedii Sladké plody reality od rakouského dramatika Stephana Vógela… Naši v cizině. Struhar, Kaprálová a další se svými příběhy8.srpna » ČRo Všední i výjimečné příběhy nejen o emigraci, hledání kořenů a toho, čemu říkáme domov. Poslechněte si povídky českých autorů žijících v zahraničí, jakými jsou Stanislav Struhar, Alena Wagnerová, Milena Oda, Yveta Shanfeldová a Dora Kaprálová. On-lin… Stanislav Struhar: Zlodějka8.srpna » ČRo 3 Vltava Povídka o soužití vietnamské dívky a rakouského chlapce v jedné rodině. Připravila Magdalena Štulcová. Účinkuje Lukáš Hlavica. Režie Dimitrij Dudík. Dutli, Ralph10.června » iLiteratura.cz Švýcarský spisovatel Ralph Dutli, znalec středověké francouzské literatury i ruské poezie, romanopisec a autor osobitých „malých kulturních dějin“, navštíví letošní Svět knihy, aby představil český překlad svých Zlatých snů, knihy o roli zlata v mýt… Moci tak pokojně zemřít. Královna hor Daniela Wissera je nevšedním románem o eutanazii25.ledna » ČRo 3 Vltava Neobyčejným románem Královna hor, odvážným co do volby tématu i formy, se českým čtenářům poprvé představuje rakouský spisovatel a hudebník Daniel Wisser. Travnicek, Cornelia: Feenstaub5.října » iLiteratura.cz Život na okraji lidské společnosti mladá rakouská autorka Cornelie Travnicek tematizuje v různých podobách ve všech svých románech; tentokrát se zaměřila na děti zneužívané dospělými „pasáky“ ke krádežím – a jejich kruté osudy líčí nebývale křehce, … Bayer, Xaver: Geschichten mit Marianne23.února » iLiteratura.cz Úvodní povídka z knihy Geschichten mit Marianne, za kterou rakouský spisovatel Xaver Bayer získal Rakouskou knižní cenu 2020, je noirové podobenství o vzájemné neproniknutelnosti dvou světů, děním dole na ulici a v horním patře luxusního domu na pěš… U knihovny s Petrem Bílkem: O vychladlé knize, loveckém postřehu a anekdotických momentech ze života16.září » Literární noviny Houellebecqovo svižné politické pábení v našich poměrech už poněkud vychladle, břitké pozorování Max Frische se i dnes čte s požitkem a Zdeněk Mahler zvolil v knize o Gustavu Mahlerovi velmi přístupnou popularizační rovinu. Michel Houellebecq: Podvo… Winkler, Josef: Táhni k čertu, otče21.května » iLiteratura.cz Tak trochu horor, tak trochu terapie a tak trochu groteska: rakouský spisovatel Josef Winkler otevřeně a vztekle líčí nacismem prosáklou atmosféru poválečného Rakouska, konzervativní rodnou vesnici i vlastní přísnou rodinu a obžalovává svého bezcitn… Winkler, Josef: Táhni k čertu, otče aneb A tak s tebou ve spojení ať vytrvám do skonání25.března » iLiteratura.cz Zásluhou Magdaleny Štulcové a nakladatelství Archa právě vychází v pořadí již devátá do češtiny přeložená próza korutanského autora Josefa Winklera, která v roce 2018 aspirovala na Rakouskou knižní cenu. Na dvou stručných ukázkách lze demonstrovat p… Winkler, Josef25.března » iLiteratura.cz Studie věnovaná mimo jiné srovnání dvou Winklerových próz, jež spojuje téma autorovy rodné vesnice a jejichž vydání v originále dělí dvě desetiletí: vyprávění Až nastane čas (něm. 1998, č. 2010) a prózy Táhni k čertu, otče aneb A tak s tebou ve spoj… Cena Josefa Jungmanna 2018. Nejprofesionálnější překlady roku27.dubna » Citarny.cz Cenu Josefa Jungmanna za r. 2018 získal Šimon Pellar za překlad z angličtiny románu Hermana Melvilla Bílá velryba (Odeon) |
|