Milan Pohl

Pavel Klimeš všechno možné ze Star Wars nejen překládá, ale také na počešťování odborně dohlíží. Na čem pracuje a jak se mu líbí Akolytka? Článek Český překlad Star Wars je nejlepší kočkopes a splněný sen, říká překladatel. A už chystá nový seriál s…

Pondělní rozsáhlý protest zemědělců zablokuje hlavní příjezdové cesty do Prahy. Na Facebooku se při této příležitosti objevila událost, která zve do centra na „Přehlídku traktorů a jiné zemědělské techniky financované z EU“. Lidé na ni reagují rozpo…

Je to jako na houpačce. Loni jsem psal o tom, že dominovaly zahraniční knihy, letos první tři příčky opanovali čeští autoři. „Skokanem roku“, máme-li něco takového, je nakladatelství Golden Dog, které se ve výsledném žebříčku objevilo hned čtyřikrát…

Další díl z kulturního cyklu Večery se sirem Paulem Dukese bude patřit besedě s překladatelem. Ve vile přivítáme Milana Pohla, který přeložil špionážní román britského agenta Paula Dukese Tanec s gestapem.

Když Steven Spielberg s úspěchem zfilmoval Crichtonův Jurský park, řekl si asi, proč to nezkusit i s jeho pokračováním. Opět kontaktoval firmu Industrial Light & Magic svého kamaráda Lucase, opět začal pročítat novou Crichtonovu knihu a počal honit …

Stručný nástin příběhu a první půlhodina filmu se přitom tváří stejně tuctově jako zmíněný reklamní plakát. Vracíme se na Západ do nelítostných dob, kdy zuří válka Severu proti Jihu, a po krátké dezorientaci způsobené časovým skokem a desetiminutový…

Mechanismy výběru knih a ankety jako takové jsou vysvětleny v obsáhlém povídání před článkem s komentáři . Co se týče výsledků, nepřestává mě překvapovat, jak se mění z hlediska „česká literatura versus světová literatura“. Zatímco loňskou „pětiletk…

Vážené čtenářky, vážení čtenáři, i na šestém ročníku ankety Kniha roku Sardenu se podepsala pandemie. Jako každý rok jsme oslovili osobnosti, o kterých se domníváme, že mají k danému tématu co říci, a redakce časopisů a webů zabývajících se fantasti…

Jedni jej považují za světce, druzí za vraha. Jedni jej obdivují, druzí jej nenávidí. Ale v konečném důsledku se mu všichni klidí z cesty a udržují si od něj uctivý odstup. Seznamte se: Milí čtenáři, tohle je Van Helsing. Van Helsingu, tohle jsou čt…

Takže ještě jednou zdarec. Tohle je fanzin k barbar punku. Přemyšlím, že ho propojim s rubrikou aedil/squating, protože na sebe zapadaj. Svateční manažér barbar punku nebo...