Zpráva
CED Talks v rámci festivalu Divadelní Flora
vydáno: 3.5.2024
Centrum experimentálního divadla ve spolupráci s festivalem Divadelní Flora Olomouc srdečně zvou na mezinárodní diskuzní program CED Talks. Uskuteční se v Olomouci ve dnech 19. a 20. 5. 2024 se zastřešujícím tématem DIVADLO A DIVERZITA. Prestižní hostky z německého a českého jazykového prostředí se zaměří na současný stav divadelní tvorby, kterou je nutno více otevírat inspirativním vlivům přesahujícím národní narativy a obohacovat o různorodé hlasy a perspektivy místních menšin a komunit. Nepřehlédnutelným aspektem diverzity je rovněž nedostatečný počet žen působících ve vedoucích funkcích divadelních a kulturních institucí, stejně jako jejich slabá až minimální účast na podobném typu akcí konajících se ve veřejném prostoru a v médiích.
Iniciátorem a garantem projektu je Centrum experimentálního divadla Brno. Kurátorky programové řady jsou dramaturgyně a překladatelka Viktorie Knotková a režisérka a scénografka Kamila Polívková.
Nultý ročník se zaměří na sdílení zkušeností z českého a německojazyčného divadelního prostředí. Tématem je kulturní, etnická a tematická různorodost divadelního provozu se zvláštním akcentem na vzájemné pronikání východoevropského a středoevropského diskurzu, jakož i zkušenost žen ve vedoucích pozicích prestižních kulturních institucí.
-----
Neděle 19. 5. 14:00 – 16:30
CED Talks Divadlo a diverzita I: VolnOST
Otevřená debata Viktorie Knotkové (CED) a Dominiky Široké (DF).
Témata jako post migrantské divadlo, divadlo jako azyl nebo divadlo jako politikum budou společně, prostřednictvím svých zkušeností zkoumat intendantka Maxim Gorki Theater Shermin Langhoff a dramaturgyně a programová kurátorka festivalu Radar Ost Birgit Lengers spolu s dramaturgyněmi Viktorií Knotkovou a Dominikou Širokou, které mají obě výraznou zkušenost z působení v německojazyčném prostředí.
Místo konání: KONVIKT – ŠAPITÓ
14:00 – 14:45 Když menšiny tvoří většinu
(debata Viktorie Knotkové a Shermin Langoff)
Shermin Langhoff, koryfejka společensky angažovaného divadla, promluví o vlastní přistěhovalecké zkušenosti – „cestě na Západ“, o emancipaci etnických i kulturních menšin prostřednictvím divadelní tvorby a představí svou koncepci vedení městské scény s mezinárodním souborem a výrazným fokusem na politická témata.
14:45 – 15:00 pauza
15:00 – 15:45 Východ Západu, západ Východu
(debata Dominiky Široké s Birgit Lengers)
Birgit Lengers promluví o svých zkušenostech s mezinárodními projekty a spolupráci s umělkyněmi a umělci z východní Evropy. Debatu moderuje dramaturgyně Dominika Široká, kurátorka německojazyčné sekce festivalu Divadelní Flora Olomouc, tématem tohoto bloku tedy bude i reflexe festivalové činnosti spojené s oboustranným zájmem o spolupráci mezi bývalou východní a západní Evropou.
15:45 – 16:00 pauza
16:00 – 16:30 společná diskuze a dotazy publika
Pondělí 20. 5. 10:00 – 15:30
CED Talks Divadlo a diverzita II: WOMEN LEADERS
Konference – interní workshop, registrace předem nutná (viz formulář ZDE).
Ve společné diskuzi se setkají intendantka Dortmundské činohry Julia Wissert s ředitelkou Divadla X10 Lenkou Havlíkovou a šéfdramaturgyně Curyšské činohry Katinka Deecke s dramaturgyní Sodjou Lotker. Všechny čtyři kreativní producentky budou prezentovat svou práci a sdílet zkušenosti a témata, která spojují jejich profesní zájmy a činnost, tedy především mezinárodní a mezioborové přesahy. Diskuze se rovněž dotkne působení žen ve vedoucích funkcích a nutných systémových změn, které by v budoucnu vedly k jejich většímu zastoupení a vlivu na pracovní a životní podmínky – tedy k výraznější diverzitě divadelního prostředí. Moderují dramaturgyně Dominika Široká a Viktorie Knotková.
Akce je simultánně tlumočena do češtiny.
Místo konání: KONVIKT
10:00 - 10:30 Shermin Langhoff: Manifest diverzity (keynote)
10:30 – 12:00 Julia Wissert a Lenka Havlíková
(debatu moderuje Viktorie Knotková)
Setkání těchto dvou osobností německého a českého divadla otevře prostor pro diskuzi o nutnosti strukturálních a systémových změn a kultivaci prostředí, ve kterém umělci a umělkyně pracují jak ve sféře zřizované, tak nezávislé scény.
12:00 – 13:30 obědová pauza
13:30 – 15:00 Katinka Deecke a Sodja Lotker
(debatu moderuje Viktorie Knotková)
Dialog dvou výrazných dramaturgyň a kurátorek umění se bude odvíjet od jejich zkušenosti s mezinárodními projekty, oborovými přesahy a výzkumem či rozvíjením progresivních dramaturgických metod. Tématem bude rovněž sdílená dramaturgie, resp. nehierarchické vedení tvůrčích týmů.
15:00 - 15:30 závěrečná diskuze: Julia Wissert, Lenka Havlíková, Sodja Lotker, Katinka Deecke a publikum
zdroj zprávy: Amálie Bulandrová
Iniciátorem a garantem projektu je Centrum experimentálního divadla Brno. Kurátorky programové řady jsou dramaturgyně a překladatelka Viktorie Knotková a režisérka a scénografka Kamila Polívková.
Nultý ročník se zaměří na sdílení zkušeností z českého a německojazyčného divadelního prostředí. Tématem je kulturní, etnická a tematická různorodost divadelního provozu se zvláštním akcentem na vzájemné pronikání východoevropského a středoevropského diskurzu, jakož i zkušenost žen ve vedoucích pozicích prestižních kulturních institucí.
-----
Neděle 19. 5. 14:00 – 16:30
CED Talks Divadlo a diverzita I: VolnOST
Otevřená debata Viktorie Knotkové (CED) a Dominiky Široké (DF).
Témata jako post migrantské divadlo, divadlo jako azyl nebo divadlo jako politikum budou společně, prostřednictvím svých zkušeností zkoumat intendantka Maxim Gorki Theater Shermin Langhoff a dramaturgyně a programová kurátorka festivalu Radar Ost Birgit Lengers spolu s dramaturgyněmi Viktorií Knotkovou a Dominikou Širokou, které mají obě výraznou zkušenost z působení v německojazyčném prostředí.
Místo konání: KONVIKT – ŠAPITÓ
14:00 – 14:45 Když menšiny tvoří většinu
(debata Viktorie Knotkové a Shermin Langoff)
Shermin Langhoff, koryfejka společensky angažovaného divadla, promluví o vlastní přistěhovalecké zkušenosti – „cestě na Západ“, o emancipaci etnických i kulturních menšin prostřednictvím divadelní tvorby a představí svou koncepci vedení městské scény s mezinárodním souborem a výrazným fokusem na politická témata.
14:45 – 15:00 pauza
15:00 – 15:45 Východ Západu, západ Východu
(debata Dominiky Široké s Birgit Lengers)
Birgit Lengers promluví o svých zkušenostech s mezinárodními projekty a spolupráci s umělkyněmi a umělci z východní Evropy. Debatu moderuje dramaturgyně Dominika Široká, kurátorka německojazyčné sekce festivalu Divadelní Flora Olomouc, tématem tohoto bloku tedy bude i reflexe festivalové činnosti spojené s oboustranným zájmem o spolupráci mezi bývalou východní a západní Evropou.
15:45 – 16:00 pauza
16:00 – 16:30 společná diskuze a dotazy publika
Pondělí 20. 5. 10:00 – 15:30
CED Talks Divadlo a diverzita II: WOMEN LEADERS
Konference – interní workshop, registrace předem nutná (viz formulář ZDE).
Ve společné diskuzi se setkají intendantka Dortmundské činohry Julia Wissert s ředitelkou Divadla X10 Lenkou Havlíkovou a šéfdramaturgyně Curyšské činohry Katinka Deecke s dramaturgyní Sodjou Lotker. Všechny čtyři kreativní producentky budou prezentovat svou práci a sdílet zkušenosti a témata, která spojují jejich profesní zájmy a činnost, tedy především mezinárodní a mezioborové přesahy. Diskuze se rovněž dotkne působení žen ve vedoucích funkcích a nutných systémových změn, které by v budoucnu vedly k jejich většímu zastoupení a vlivu na pracovní a životní podmínky – tedy k výraznější diverzitě divadelního prostředí. Moderují dramaturgyně Dominika Široká a Viktorie Knotková.
Akce je simultánně tlumočena do češtiny.
Místo konání: KONVIKT
10:00 - 10:30 Shermin Langhoff: Manifest diverzity (keynote)
10:30 – 12:00 Julia Wissert a Lenka Havlíková
(debatu moderuje Viktorie Knotková)
Setkání těchto dvou osobností německého a českého divadla otevře prostor pro diskuzi o nutnosti strukturálních a systémových změn a kultivaci prostředí, ve kterém umělci a umělkyně pracují jak ve sféře zřizované, tak nezávislé scény.
12:00 – 13:30 obědová pauza
13:30 – 15:00 Katinka Deecke a Sodja Lotker
(debatu moderuje Viktorie Knotková)
Dialog dvou výrazných dramaturgyň a kurátorek umění se bude odvíjet od jejich zkušenosti s mezinárodními projekty, oborovými přesahy a výzkumem či rozvíjením progresivních dramaturgických metod. Tématem bude rovněž sdílená dramaturgie, resp. nehierarchické vedení tvůrčích týmů.
15:00 - 15:30 závěrečná diskuze: Julia Wissert, Lenka Havlíková, Sodja Lotker, Katinka Deecke a publikum
zdroj zprávy: Amálie Bulandrová
Další zprávy
PRAŽSKÉ KŘIŽOVATKY 2024
(Národní divadlo, 30.5.2024)
Bratři Formanové v Praze uvedou světovou premiéru Ptačího sněmu s celou řadou vizuálních efektů
(Divadlo bratří Formanů, 30.5.2024)
Tady a teď. Pohybový stand-up uměleckého dua B&B bude mít premiéru na Švestkovém dvoře.
(ProFitArt, 29.5.2024)
Frankenstein – inscenace na motivy kultovního románu Mary Shelleyové o dualitě stvořitele a potomstva, ženy a muže, života a smrti
(Městská divadla pražská, 28.5.2024)
Autorská adaptace knihy Olgy Tokarczuk ve Studiu Beseda
(Klicperovo divadlo Hradec Králové, 28.5.2024)
„Letos letí Loutky!“ Divadlo loutek Ostrava představuje chystané premiéry
(Divadlo loutek, 27.5.2024)
Jihočeské divadlo končí sezónu v Českých Budějovicích a připravuje řadu site-specific projektů nejen v rámci festivalu Jižní Svéráz
(Jihočeské divadlo Č. Budějovice, 27.5.2024)
D21 zve na Havlovu Vernisáž
(Divadlo D21, 26.5.2024)
Moderní americká klasika o závratné hloubce lidských vztahů. Ironický i empatický koncert pro čtyři hlasy.
(Městské divadlo v Mostě, 25.5.2024)
Z Tchaj-wanu do Indie až na Žižkov
(23.5.2024)