Deník N – rozumět lépe světu

Deník N

„Pak je Weinstein začal zastrašovat.“ Rozhovor se šéfkou investigativního týmu New York Times o sexuálním zneužívání nebo odposleších z éry Bushe

Šéfka investigativního týmu New York Times Rebecca Corbett s českým překladem knihy Když promluvila, kterou vydala Edice N. Foto: Markéta Boubínová, Deník N
Šéfka investigativního týmu New York Times Rebecca Corbett s českým překladem knihy Když promluvila, kterou vydala Edice N. Foto: Markéta Boubínová, Deník N

Články, které pod jejím vedením vznikají, hýbou Amerikou i světem, její postava vystupuje v hollywoodském filmu i oblíbeném seriálu. Šéfka investigativního týmu New York Times Rebecca Corbett v rozhovoru popisuje, jak se podařilo odkrýt kauzu sexuálního zneužívání žen mocným producentem Harveym Weinsteinem a co všechno se po jejím zveřejnění změnilo. Vysvětluje také, proč se nebála amerického prezidenta George Bushe, když redakci vyhrožoval, že bude mít krev na rukou, či jaká může být komunikace s Donaldem Trumpem.

Tento text pro vás načetl robotický hlas. Pokud najdete chybu ve výslovnosti, dejte nám prosím vědět. Audioverze článků můžete poslouchat v rámci klubového předplatného. Plné znění audioverzí článků je dostupné pouze pro předplatitele Klubu N. Upgradujte své předplatné. Plné znění audioverzí článků je dostupné pouze pro předplatitele Klubu N. Předplaťte si ho také.

Na co se v rozhovoru také ptáme:

  • Proč se rozhodla, že její tým bude pracovat na kauze Harveyho Weinsteina.
  • Proč právě tahle kauza měla tak obrovský dopad a ženy na celém světě začaly promlouvat o svých zkušenostech se sexuálním zneužíváním.
  • Z jakého důvodu neměla stejný dopad i podobná odhalení o Donaldu Trumpovi.
  • Zda měla Corbett se svými reportérkami někdy z Weinsteina strach.
  • Jak se film Když promluvila liší od skutečnosti.

V předmluvě k americkému vydání knihy Když promluvila je věta „Lidé by řekli, že Weinsteinův příběh otevřely dvě ženy, ve skutečnosti ale byly tři“. Hollywoodský film natočený podle knihy dává prostor především reportérkám Jodi Kantor a Megan Twohey, bez jejich editorky Rebeccy Corbett by ale celý příběh o tom, jak mocný hollywoodský producent Harvey Weinstein sexuálně obtěžoval ženy a následně jim platil za mlčení, zřejmě vůbec nevznikl.

Když spolu sedíme v kavárně v newyorském Bryant Parku, drobná šedovlasá Rebecca, ze které přímo sálá energie a síla, hned upozorňuje, že ona rozhodně nebyla tou nejdůležitější osobou v odkrývání celé kauzy. „Těmi byly moje dvě investigativní reportérky,“ říká hrdě.

Editor musí příběh, kterým se budou reportéři zabývat, posvětit, musí mu věřit. Co vás přesvědčilo k tomu, abyste dala svým reportérkám čas na potenciálně výbušný případ Harveyho Weinsteina?

Tou dobou už jsme v Timesech publikovali články o Billu O’Reillym (slavný moderátor televizní stanice Fox News, který měl rovněž sexuálně obtěžovat řadu žen, pozn red.). Nebyly postavené na výpovědích žen, u kterých by se čtenář musel rozhodnout, zda jim věřit, či ne, ale na dokumentaci žalob těchto žen, které v průběhu let pomáhali O’Reillymu urovnávat jeho právníci. Když jsme vydali první článek, nevěděli jsme ještě o všech, ale byly v tom obrovské sumy peněz.

Fox News kvůli tomu zhruba šest týdnů po publikaci O’Reillyho vyhodila, byť to byl nejpopulárnější moderátor zpravodajské televize. A přesně toho vyhodili! Což znamenalo, že si najednou i korporace uvědomila, že její největší hvězda může být její slabostí. Nebylo to samozřejmě proto, že by Fox News měla náhle nějaké morální zábrany, ale kvůli inzerentům, kteří se vzbouřili a nechtěli v jeho pořadu svoje reklamy. Byla to jednoduchá řeč peněz.

A od toho vedla linka i ke kauze Weinstein, protože i tam byly smlouvy, které ženy zavazovaly k mlčení za nějakou sumu peněz?

Tehdy jsme si jako editoři sedli s určitou skupinou reportérů a položili si otázku, zda existují i další muži se skrytou historií. Klíčem bylo podívat se na sexuální obtěžování v pracovním prostředí. Z těchto diskuzí pak vzešly různé články. Hledali jsme příběhy týkající se některých mocných ze Silicon Valley. Další články, které vyšly až dlouho po Weinsteinovi, se týkaly prostředí dělníků z Fordových továren, nechtěli jsme se věnovat pouze elitám.

Na tom setkání tehdy Jodi Kantor otevřela téma Weinstein s tím, že už strašně dlouho kolují různé fámy, které se ho týkají. Někteří novináři se to už pokoušeli rozkrýt, dokonce i v Timesech. Ale nikdy se to nepodařilo. Přesto jsem jí tehdy řekla, ať se do toho zkusí pustit.

Bylo jasné, že to nebude jednoduché. Týkalo se to hereček a ty mohla Jodi těžko oslovit prostřednictvím jejich agentů či PR. Jen dostat se k takové osobě bývá těžké. Navíc jsme očekávali, že herečky nebudou moc chtít spolupracovat.

Harvey Weinstein (na snímku uprostřed). Foto: ČTK/EMPICS/PBG

Všechny ty ostatní ženy

Jak se to nakonec podařilo prolomit?

Jodi hned na začátku narazila na

Tento článek je exkluzivním obsahem pro předplatitele Deníku N.

Rozhovory

Sexuální násilí a obtěžování

Kontext N, Svět

V tomto okamžiku nejčtenější