RECENZE: Marně doufají, že se z Evropanky místo bonbonů posypou dolary
Motiv z muzea ukrajinských ikon, které se nachází na zámku v ukrajinském městě Radomyšl. | foto: Profimedia.cz
Hrdinkou knihy je stará žena Marie, narozená v roce 1919 jako dcera ukrajinské venkovanky a českého válečného zajatce z první světové války – jako malé jí nadávali do parchantů.
Od počátku 90. let žije u nás, ale většinu života strávila ve starodávném městečku Radomyšl v ukrajinském Polesí. Je tedy pamětnicí všeho trudného, čím její vlast prošla od dvacátých let minulého století.
A ze své paměti teď doluje vzpomínky, které předává svému vnukovi ve strhujícím proudu vyprávění o osudu země i vlastním. Do Radomyšle přijíždí z Čech jednou za rok na návštěvu k četným příbuzným, kteří ji nazývají Evropankou a marně doufají, že se z ní místo bonbonů začnou sypat dolary.
Radomyšl byla před druhou světovou válkou osídlena pestrou směsicí národností – Ukrajinců, Poláků (říkali jim prošepáni), Rusů, Němců a Židů, kteří před válkou tvořili téměř polovinu městské populace, než je nacisté zlikvidovali. Stavruk zajímavě líčí až antagonistické poměry mezi Židy a Ukrajinci, pramenící mimo jiné z toho, že mnozí Židé se přidali k bolševikům.
Výmluvný detail: Židé si ušili ve třicátých letech jarmulky z církevních rouch ze zničeného křesťanského kostela, na druhé straně v krejčovském družstvu, kde pracuje Mariin manžel Ivan, používají na kreslení střihů listy Tóry z vypálené synagogy. A vztah s „velkým, bratrem“? „My Ukrajinci hřešíme už tím, že se považujeme za něco jiného než za Rusy,“ uvažuje Marie.
Trpící Ukrajina
Kolektivizace. Hladomor ve třicátých letech s hromadami mrtvých a deportacemi desetitisíců rolníků a jejich rodin na Kolymu a do Kazachstánu. Další hladomor v roce 1947, kdy Stalin opět nechal odebírat Ukrajincům všechno až do posledního zrnka, aby mohl posílat obilí do Polska, Československa či Rumunska.
Evropankaautor: Alexej Sevruk nakladatel: Argo |
A mezitím německá okupace, kterou Marie komentuje ironicky: „Ten blbec Hitler si myslel, že může zlomit někoho, kdo ve třicátých letech zažil Stalina.“ Chruščovova éra se svými nadějemi, Černobyl, perestrojka – a posléze kýžená nezávislost. O tom všem stará vypravěčka hovoří věcně i emotivně. Nešetří ani své krajany, když hořce usuzuje, že po všech těch tragédiích zbyli hlavně ti, kterým se moc nechce pracovat.
Tahle vynikající specifická rodinná kronika, zalidnění spoustou figurek od hrdinů po udavače, je svědectvím o naději, víře a ženské síle. „Vymítat děs je ženská práce,“ vysvětluje Marie. A na jiném místě dodává: „Trpěli jsme – a co?“ O tom, že Ukrajina bude trpět dál kvůli Putinově válce, už vyprávět nemůže.
Tipy z televizního programu
Recenze: Nechte ho jít 55 %, Já, padouch 2 70 %, Dunkerk 80 %, Volání divočiny 50 %, Gump - pes, který naučil lidi žít 60 %, Ex Machina 70 %, Trojúhelník smutku 75 %, Batman 85 %, Bumblebee 60 %, Rakeťák 50 %, Duna 65 %, Sedm statečných 55 %, Dej mi své jméno 70 %, Muži, kteří nenávidí ženy 80 %, Návrh 60 %, Duna: Část druhá 90 %, Trojí život 60 %, Věra Plívová-Šimková 75 %
Klíčová slova: Všechnopárty, Petr Kostka, Mezinárodní den dětí
Seriály: Stíny v mlze, Jedna rodina, Iveta
Odpusťte mi to, maestro! Suchý se noblesně loučil se zesnulým Harapesem
Veřejnost a kolegové se v historické budově naší první scény rozloučili s emeritním sólistou a...
Členy skupiny ABBA vyznamenal švédský král. Dostali rytířský řád
Všichni čtyři členové legendární švédské popové kapely ABBA, kteří se spolu na veřejnosti objevují...
{NADPIS}
{LABEL} {POPISEK}
SÓLO PRO ŠPINAR: Jen manželství pro všechny? Ne, jde o lidské rozkroky
Premium Názory, vzpomínky, glosy, momenty ze zákulisí. Každou sobotu píšou přední osobnosti české umělecké...
Měli jsme ze sebe respekt, říkají Krobot a Šoposká. V divadle mají vyprodáno
Rozstřel Nebýt kapitánky Fáberové a kapitána Dítěte ze seriálu Oktopus, možná by Mariku Šoposkou a Miroslava...
{NADPIS}
{LABEL} {POPISEK}
Mohla jsem toho zahrát víc. Vránová o Pyšné princezně i facce režisérovi
Premium Hereckou kariéru si vybrala jako útěk z neutěšené reality vlastního života a smutného dětství....
SÓLO PRO DOLÁKOVOU: Jak jsem vyhrála nad bulvárem
Premium Názory, vzpomínky, glosy, momenty ze zákulisí. Každou sobotu píšou přední osobnosti české umělecké...
TELEVIZIONÁŘ: Ztratil se mu malý syn. Docela jiná role pro Dr. Strange
Populární britský herec Benedict Cumberbatch se z komiksového světa Dr. Strange vrací zpět do...
Můžeme kreslit do knihy? Děti byly v euforii, říká Soukup. Teď jim věnuje Bajkery
Před čtyřmi lety dal dětem svobodu kreslit si do knih, jak se jim jen zachce. Teď tak činí znovu....
Členy skupiny ABBA vyznamenal švédský král. Dostali rytířský řád
Všichni čtyři členové legendární švédské popové kapely ABBA, kteří se spolu na veřejnosti objevují...