Pro internetový list Ukrajinska pravda to v pondělí uvedl tajemník městské rady Kyjeva Volodymyr Bondarenko. Dle jeho slov má městská rada prozatím v hledáčku 279 objektů, jejichž názvy odkazují k agresorské zemi a jejímu spojenci.
„V současné době shromažďujeme návrhy na přejmenování ulic, ale i náměstí. Může jich existovat daleko víc. I proto čekáme na podněty od samotných obyvatel,“ uvedl. Ti mohou návrhy psát do e-mailu až do 1. května.
Moskevská ulice už nebude, Běloruská možná ano
Bondarenko vysvětlil, že řadu vlastních zeměpisných jmen chystají přejmenovat určitě. O jiných se bude jednat.
Mezi první případ patří například Moskevská ulice či Amurské náměstí (Amurská oblast se nachází východně od Moskvy a je subjektem Ruské federace, pozn. redakce). S jejich přejmenováním počítá Bondarenko už teď.
Naopak o přejmenování Běloruské ulice se podle něj bude ještě hlasovat. Je to zejména proto, že na Ukrajině žije poměrně velká část Bělorusů, kteří prchli před Lukašenkovým režimem. Někteří běloruští občané pak také pracují jako dobrovolníci nebo dokonce bojují na straně Ukrajiny proti ruským vojákům.
Proces přejmenování bude rychlý
Rada města Kyjeva chce postup schvalování rozlišovat. U přímých návrhů (jako v případě Moskevské ulice) se debata nepovede. Naopak o sporných návrzích (viz Běloruská ulice) chce rada diskutovat. Pokud se objeví více než dva návrhy na přejmenování, rada provede nezávislé hlasování. Na základě jeho výsledků pak zazní konečné rozhodnutí.
Podle Bondarenka však městská rada nehodlá celý proces zbytečně prodlužovat. „Nebude žádné dlouhé zvažování ani široká veřejná diskuse, jako tomu bylo při dekomunizaci. Domníváme se, že v současné situaci není účelné zvažovat návrhy několik měsíců,“ řekl Bondarenko.
Zároveň ale dodal, že město nemá v plánu po přejmenování urychleně měnit nápisy na všech objektech. Takové náklady teď podle něj nejsou na místě.
„V letošním roce neplánujeme fyzicky měnit tabulky. Instituce to nahradí na formulářích. Občanů se takové rozhodnutí nedotkne a soukromí vlastníci si cedule mohou vyměnit sami,“ uvedl Bondarenko. Dle jeho slov město plánuje zafinancovat komplexní výměnu značek na všech přejmenovaných ulicích až v příštím roce.
Po vzoru Vítězného náměstí
Kromě změny názvů ulic či náměstí městská rada dále rozhodla o demontáži až šedesáti objektů, které mají přímou souvislost s ruskou či sovětskou kulturou. Chystá se tak rozebrat pomníky či pamětní desky.
Bondarenko uvedl, že pokud dostane Kyjev povolení, všechny takové památky demontuje. Pokud ne, spojí se s ministerstvem kultury. Kdyby však nepomohla ani tato instance, mohou si dle jeho slov „problém vyřešit sami obyvatelé.“
Narážel tak na sobotní událost, která se odehrála uprostřed Vítězného náměstí. Tamní obyvatelé se svévolně pustili do demontáže pomníků, které připomínaly osobnost sovětského vůdce Vladimira Lenina.
Další z kyjevských objektů, který už tamní obyvatelé demontují, se nachází přímo v centru města. Na místě je od roku 1982 na znamení sjednocení Ukrajiny s Ruskem. Symbolicky jako první opadla hlava ruského dělníka.
Very symbolic: during the dismantling of the monument under the Friendship of the People Arch, erected in the center of Kyiv in 1982 to symbolize "Ukraine's reunification with Russia," the head of the Russian worker fell off. https://t.co/FB00xsAUUp
V Kyjevě zůstane maximálně Tolstoj nebo Čechov
Zmíněné návrhy by podle Bondarenka měly být připravené do 9. května. Poté zasedne kyjevská městská rada, která vydá konečné rozhodnutí.
Dle jeho slov má právě v tuto chvíli Kyjev jedinečnou příležitost učinit rozhodnutí a jednou provždy se vypořádat se všemi objekty, které Rusko jakkoliv připomínají.
„Nikdo neodstraní knihy ruských klasiků z knihoven, nikdo nezakáže Rachmaninovovy koncerty, ale o ulicích a památkách musíme jednat,“ dodal.
Rusové ostřelovali Kyjev i během návštěvy šéfa OSN:
29. dubna 2022 |
