Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

A teď se představte vy. Kantorka začala po večerech učit uprchlíky česky

  8:16
V improvizovanou učebnu se proměnila zasedačka obecního úřadu v Řehlovicích na Ústecku. V obci aktuálně žije několik ukrajinských žen s dětmi, některé na faře, některé u místních. A Monika Havlíčková, učitelka ze základní školy v nedalekých Žalanech, tady začala uprchlíky bez rozdílu věku učit česky.
Jak se řekne.... Monika Havlíčková učí v Řehlovicích ukrajinské uprchlíky česky.

Jak se řekne.... Monika Havlíčková učí v Řehlovicích ukrajinské uprchlíky česky. | foto: Iveta Lhotská, MAFRA

„S nápadem učit Ukrajince česky jsem přišla v momentě, když jsem zjistila, že i u nás budeme mít uprchlíky. Nejdříve měla výuka probíhat v rámci jedné rodiny, ale pak jsme se se starostkou domluvily, že to uděláme pro všechny zájemce. Aby se i oni poznali mezi sebou a mohli si navzájem pomáhat. Podotýkám, že neumím ani ukrajinsky, ani rusky, azbuku nepoznám,“ říká s úsměvem Havlíčková.

Cílem první lekce by ale podle ní mělo být zvládnutí seznamování, lidé by se měli umět představit a říct, kolik jim je let, kde bydlí a jak dlouho jsou v České republice.

Do pomyslné školní lavice zasedlo devět žáků, čtyři děti a pět dospělých, přičemž tři za výukou přijeli z Chabařovic, zbývající jsou z Řehlovic. „Já jsem Monika, mám velké oči, jsem veselá. Mám ráda hudbu, knihy a taky mám ráda svoji rodinu,“ říká učitelka a na tabuli kreslí svůj obličej, knížku a postavy rodiny. „A teď se vy představíte mně,“ vyzývá své posluchače.

Jako první jde s kůží na trh Natali, která je spolu se sestrou a jejím synem ubytovaná v Chabařovicích. Čeština je pro ni zatím oříšek. Zatím mluví více ukrajinsky než česky, ale snaží se dávat pozor a pochytat, co nejvíc může.

„Gramatiku se teď učit nebudeme, jde o to, aby se naučili pojmenovat věci kolem nás, dokázali se zeptat, kde je zastávka autobusu, nebo věděli, jak se mají zachovat u lékaře,“ podotýká učitelka. „Musím zjistit, co už pochytili, a podle toho budeme pokračovat v dalších hodinách,“ dodává.

Ukrajinci v Ústeckém kraji

Krajským asistenčním centrem pomoci Ukrajině v Ústí nad Labem prošlo od jeho otevření do této středy 9 687 uprchlíků. Oprávnění k pobytu získalo podle údajů ministerstva vnitra například v Ústí nad Labem 1 608 osob, v Děčíně 492, v Chomutově 819 nebo v Lounech 317 osob.

Děti uprchlíků se nemusejí po dobu až 90 dnů zapojit do školní výuky. Třeba jen v Ústí se však zapojilo do výuky na základních školách už 270 dětí. Školy jsou jich tu schopné přijmout ještě několik desítek.  

Když se před tabuli postaví deváťák Volodymyr, zkráceně Vova, představí se v češtině zcela bez problémů. Je tady měsíc a už druhý týden chodí do základní školy. I přes počáteční jazykovou bariéru mezi české spolužáky zapadl bez problémů a potíže nemá ani se zvládnutím učiva.

„Co se učím teď u vás, umím už ze školy na Ukrajině. To jsme probírali v sedmé třídě,“ říká a počítá s tím, že s češtinou teď bude pomáhat i mamince.

S dcerou Valerií a kočkou Soňou utekla před válkou také Diana. Ani ona se zatím s češtinou moc nekamarádí, a když se představuje ostatním, ukrajinštinu prokládá angličtinou. Českých slovíček je zatím pomálu. Přesto si intenzivně hledá práci a věří, že se česky alespoň něco naučí. To malá Valerie je jiná třída, do školy chodí teprve od pondělí a už zná víc českých slov než její maminka. A nebojí se je použít.

„Děti nasávají vědomosti jak houby, učí se velmi rychle. A mají velkou výhodu, že jsou ve škole s českými dětmi. Maminky se pak mohou učit od nich,“ zdůvodňuje velké a rychlé pokroky u dětí Monika Havlíčková.

Když bude zájem, hodinu přidá

Její slova potvrzuje i osmák Nikita. Baví ho matematika, chemie a fyzika. „Výuce rozumím, mám už i české kamarády,“ říká a bez obtíží na svůj pracovní list píše odpovědi na otázky Kde bydlím, Kolik mi je nebo Jak dlouho jsem v České republice.

Ve druhé části výukové dvouhodinovky se děti i dospělí učí pojmenovat hygienické potřeby, které mají před sebou: šampon, kapesníky, zubní kartáček či pastu. Když si předmět můžou osahat, lépe si zapamatují, jak se řekne česky. Dětem to jde zase snadněji než dospělým.

Výuka češtiny pro zájemce z Ukrajiny bude v Řehlovicích i dál probíhat každou středu v podvečer, v případě většího zájmu i častěji.

„Když bude zájem, hodinu přidám. Pokusíme se sehnat i učebnice, aby se uprchlíci mohli vzdělávat sami. Viděla jsem, že si dělali poznámky, tak věřím, že si z hodiny něco odnesli,“ hodnotí první lekci češtiny učitelka Monika Havlíčková.

  • Nejčtenější

Lékaři zhodnotí stav obviněného z požáru v Českém Švýcarsku, prý slyší hlasy

16. května 2024  5:30,  aktualizováno  11:02

Krajský soud v Ústí nad Labem začal projednávat případ největšího lesního požáru v historii České...

Fotbalista Marek Červenka o hokejovém bratrovi: Roman je jako můj táta

17. května 2024

Premium Před utkáním českých hokejistů s Norskem na mistrovství světa ho potkali tři fanoušci a podivovali...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Úchvatný zápas číslo 7! Ústí zkrotilo „bestii“ a poprvé v dějinách je ve finále

16. května 2024  20:15,  aktualizováno  21:50

Strhující, úchvatné, epické. Ze sedmého zápasu se ústečtí basketbalisté dostali do sedmého nebe....

Řidič na Lounsku narazil do stromu, ve zničeném vozidle zemřel

19. května 2024  15:25

Náraz do stromu nepřežil v neděli ráno u Staňkovic na Lounsku řidič osobního auta. V autě cestoval...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Příbram v ohrožení. Hušbauer: Není se co divit, když občas nepřijde výplata

22. května 2024  14:26

Volný pád může pokračovat. Fotbalová Příbram si před třemi lety balila prvoligové kufry, teď je nad...

Ústím se kvůli stavbám táhnou kolony. Vyčleňte pruh pro MHD, žádají lidé

23. května 2024  15:45

Kvůli dopravním stavbám trápí řidiče v Ústí nad Labem dlouhé kolony. Stejně tak cestující MHD,...

Divoký sever je plný krásy. Šluknovský výběžek vás naloží do klidu

23. května 2024

Šluknovský výběžek byl dlouhou dobu spíše na periferii návštěvnického zájmu. Místo, kde se Česká...

Zlatí Andělé si zoufají i doufají: Na Ligu mistrů nemáme. Zatím

23. května 2024  10:49

Liga mistrů? Ne, děkujeme! Po poslední zkušenosti, která je připravila o loňský titul, se...

Litoměřice nedostanou dotaci na parkovací dům, stál by daleko od nádraží

23. května 2024  9:49

Plánovaná výstavba parkovacího domu v ulici Růžovka v litoměřické části Kocanda se dostala do slepé...

Vyhrajte rodinné vstupné do BRuNO family parku
Vyhrajte rodinné vstupné do BRuNO family parku

Jestliže vás trápí proměnlivé jarní počasí, máme pro vás tip, kam vyrazit, když počasí zrovna nepřeje. BRuNO Family Park v Brně se postará o zábavu...

Nejhorší noční můra, řekla žena, která v botě syna objevila cizí AirTag

Mého syna někdo sleduje. S takovým pocitem několik týdnů žila žena z Floridy poté, co na svůj iPhone začala dostávat...

Párkům odzvonilo. Podnikatel lije do rohlíků svíčkovou a dobývá benzinky

Na pracovních cestách se podnikatel v gastronomii Lukáš Nádvorník přejedl párků v rohlíku. Napadlo ho, že by do pečiva...

Anální sex je výzva. Nejvíc tabu je však v Česku jiná praktika, říká průzkum

Erotické hračky nepředstavují podezřelou exotiku, v ložnicích jsou jako doma. Ostatně jako masturbace. I orální sex....

Svěrák se na mě nedíval jen jako na hezkou buchtu, říká Radka Pavlovčinová

Jan Svěrák ji vidí jako robotku. Radka Pavlovčinová v nové hře filmového a teď už i divadelního režiséra hraje umělou...

Klavírista Petr Malásek si zlomil obě ruce. Mohlo to dopadnout hůř, říká

Klavírista Petr Malásek (59) spadl z kola a zlomil si obě ruce. V pořadu 7 pádů Honzy Dědka popsal nehodu i jaká je...