Valerij Markus

Přeložily Rita Kindlerová a Eva Reutová Familium 2022, 290 s. Námětem románu Valerije Markuse Stopy na cestě s podtitulem „Autentický příběh mladého muže, který bojuje za Ukrajinu“ není ani tak samotná válka, jako spíš vývoj hlavního hrdiny, mladíka…

Ruský generálmajor Ivan Popov: Nemáme dělostřelectvo, máme velké ztráty a nikdo nás neposlouchá. Ruské video potvrdilo, že Ukrajinci postoupili u Robotyne. Rusové se snaží zachránit Bachmut a útočí na několika místech na severu. Mapy dne – Torske, K…

Největší překážkou pro ukrajinský postup v Záporožské oblasti se jeví rozsáhlá minová pole. Ztroskotávají v nich pokusy o útoky pěchoty, ruská média plní záběry paralyzovaných tanků Leopard a obrněnců Bradley. Ukrajinci přiznávají, že s takovou míro…

„Postoupili jsme velmi daleko, velmi hluboko,“ oznámil ve videu na sociální síti facebook Valerij Markus z 47. samostatné mechanizované brigády Ozbrojených sil Ukrajiny. Útok prý trval celých 24 hodin a noc musel se svými spolubojovníky strávit v zá…

Krev, modrý obzor, manipulace, zlo, absurdita a slunečnice. Příběh ztrát a nálezů člověka osamoceného v čase a prostoru a zároveň příběh nalézání kousků sebe sama ve světě plném bezvýchodnosti. Kniha o vojákovi, ale kupodivu spíše o člověku. Kniha, …

Vynikajícím hudebníkům z Epoque Quartet sedí klasika, jazz i filmová hudba. I proto jsou známí jako flexibilní multižánrové těleso, které hrálo ve StardDance, úzce spolupracuje s Dashou, doprovází Dana Bártu, Lenku Dusilovou, Lucii Bílou, Ewou Farno…

Rita Kindlerová je naše nejrespektovanější překladatelka z/do ukrajinštiny, intelektuálka a žena různých zájmů. Ačkoliv dříve měla problém se překladatelstvím uživit, v posledním půlroce je její profese velmi žádaná. Její poslední přeloženou knížkou…

Jeho kniha Stopy na cestě se v roce 2018 stala ukrajinským bestsellerem. On teď – stejně jako po okupaci Krymu v roce 2014 – bojuje za svoji vlast. Ukrajinský výsadkář Valerij Markus v rozhovoru pro Deník N popisuje, jak vypadá den vojáka na bojové …

„Válka je jen hovno, krev a mrtvoly,“ popisuje realitu bojiště velitel ukrajinské armády Valerij Markus v rozhovoru s Filipem Titlbachem. Vysvětluje také, proč nemá strach a kde se bere odhodlání ukrajinské armády bojovat čím dál urputněji.

Do armády chtěl Ukrajinec Valerij Markus vstoupit již od dětství, hned den po svých osmnáctých narozeninách seděl v náborové kanceláři. Jako výsadkář se účastnil bojů na východě Ukrajiny v roce 2014, nyní je na frontě znovu. Významně se podílí na bu…

Do armády chtěl Ukrajinec Valerij Markus vstoupit již od dětství, hned den po svých osmnáctých narozeninách seděl v náborové kanceláři. Jako výsadkář se účastnil bojů na východě Ukrajiny v roce 2014, nyní je na frontě znovu. Významně se podílí na bu…

Do armády chtěl Ukrajinec Valerij Markus vstoupit již od dětství, hned den po svých osmnáctých narozeninách seděl v náborové kanceláři. Jako výsadkář se účastnil bojů na východě Ukrajiny v roce 2014, nyní je na frontě znovu. Významně se podílí na bu…